Par une belle journée d'automne, une petite fille et sa maman marchent dans la rue, main dans la main. Là, elles dansent dans un tourbillon de feuilles, ici elles croisent un petit chaton tout mignon, plus loin encore elles enjambent un ruisseau. « Dis-le-moi, maman !», demande sans cesse la petite. « Quelle journée magnifique ! », répond sa maman. « Mais non, pas ça ! ». Mais sa maman ne lui dit pas tout à fait ce qu'elle voudrait entendre... et pourtant, dans tout ce que sa mère énonce se cache une déclaration d'amour.