C'est le week-end et Nelle et Rosario ont hâte de retrouver leur île. Tout a un peu changé depuis l'été dernier... Ils font l'état des lieux lorsqu'une soudaine averse se dévide sur eux. Chacun réagira de façon différente ; c'est aussi cela l'amitié.