Un ancien pirate sensible à la propreté trouve une solution face au problème de déchets du village, et met en place une opération de tri et recyclage.
Ce petit livre pour enfant dispose aussi d'un dossier pédagogique téléchargeable, avec des pistes pour aborder le thème du tri et du recyclage des déchets. De la prise de conscience à l'information en passant par la mise en place d'un projet, une vingtaine d'activités sont proposées.