Il s'agit du résumé exécutif du Rapport fédéral sur le développement durable 2002, établi par le Bureau du Plan.
Le lecteur peut utiliser ce Rapport pour mieux connaître la situation, la politique et la prospective en matière de développement durable; pour relier l'une ou l'autre des quetsions traitées dans le Rapport à un développement durable; pour disposer d'un cadre méthodologique permettant de relier d'autres questions à un développement durable.
Ce résumé synthétise les résultats des missions du Rapport:
- Connaître la situation actuelle
- Evaluer les réponse politiques
- Suivre l'application des principes de développement durable
- Elaborer un cadre prospectif pour un DD
- Trois visions politiques de dix problématiques
- Contribuer à améliorer les décisions
- Aider à sensibiliser la société civile